"Технические причины" - лучшее объяснение для неработоспособности, причём даже тех вещей, где техника не замешана.